If your channel podcast is listed in the iTunes directory, all updates to the information and episodes will be pulled into iTunes automatically.
Since iTunes maintains a temporary data cache, updates are not usually immediate and can take several hours to mirror your PodPoint channel modifications.
People that are subscribed to your channel podcast feed will automatically receive the newest episodes and information, even if they are not reflected within the iTunes listing.